Exhaustif.com
Contact Combattre la pyrale du buis
Exhaustif.com
Rechercher sur le web
Date de publication : mercredi 14 décembre 2005, dernière modification le : mercredi 14 décembre 2005.

Comment bien trouver l’information sur le web.

  Rechercher sur le web

Le web regorge d’informations .. mais pas toujours faciles à trouver.

Moteur de recherche

Les moteurs de recherche sont aujourd’hui la principale entrée sur le web pour rechercher une information.

- Google

Leader sans conteste avec près de 80 % de part de marché, si vous cherchez google vous trouve. De nombreuses fonctions en font un outils à tout faire.

On trouve en particulier :
- Un outil de traduction
- Une calculatrice (tapez 1+1 vous verrez)
- Un outil de recherche d’image
- Un outil de recherche dans les newsgroup (Groups)
- Un outil d’actualité (Google news)

- Yahoo

Yahoo ! reste numéro deux des moteurs malgré la forte concurrence pour cette place. Il propose désormais de nombreuses fonctionnalités comme l’actualité et d’autres.

Annuaire

Avec l’arrivée de Google et le passage de Yahoo en mode moteur, les annuaires ont fortement baissé en régime.

On peut toutefois noter Dmoz, l’annuaire Open-source qui est aussi l’annuaire associé à Google.

Encyclopédie

Un projet du nom de Wikipedia est apparu sur le web voici quelques années, son principe : chacun peut contribuer et tous ensemble nous réaliserons l’encyclopédie parfaite...

Le résultat est éloquent : plus de 200 000 articles en langue française à ce jour, plus de 500 000 en anglais. Chacun peut donc y trouver son bonheur.

L’utilité : plutôt que de rechercher une information sur le web, si votre recherche porte sur un domaine particulier (mathématiques, sciences, philosophie, un personnage, un événement, ...) vous avez de fortes chances de trouver votre réponse sur ce site.

Quelques exemples :

- Randonnée
- Ébéniste
- Intelligence artificielle

Qui démontre la puissance l’outil :
- (math) Théorie axiomatique des ensembles
- (Histoire) Art des Andes Centrales

Langue française

Notre langue regorge de mille et une subtilités. De nombreux outils sur le web nous permettent de répondre au quotidien à toute nos questions grammaticales et orthographiques.

Tous en un

TV5 propose plusieurs dictionnaires.

On retrouve sur le site un dictionnaire, un dictionnaire des synonymes, des conjugaisons et un traducteur anglais/français. A utiliser d’urgence donc.

Orthographe

Le site Sdv fournit un outil qui vous propose pour un mot les mots s’en rapprochant, bien pratique : Orthonet

Orthographe avec Google

Google possède deux fonctionnalités qui permettent très rapidement de s’assurer de l’orthographe d’un mot.

La première :

Il suffit de taper le mot et de voir si Google en propose un autre. Exemple : taper "Bonlour" et il proposera "Bonjour" ou "ortographe" -> "orthographe"

De la même manière on peut prêcher le faux, par exemple "main coulante" renvoie "main courante". Sur ce même mot, on constate que tous les sites proposent le mot sans le tiret (le -), on en déduit donc que la bonne écriture est "main courante".

Nous sommes souvent confronté à la question "1 n ou 2 n" (ou "1 l ou 2 l"). L’outil est alors parfaitement adapté : constitutionellement nous retourne constitutionnellement, dévellopement retourne développement, etc...

La seconde :

Google Fight propose de comparer le résultat de deux recherches. En recherchant deux orthographes, on peut donc en déduire statistiquement qu’elle est la bonne.

Par exemple : reprenons "main courante", comment l’écrire au pluriel ? On imagine 3 possibilités : "main courantes", "mains courantes" et "mains courante".

Lançons un GoogleFight : (attention à bien mettre les " sinon le résultat sera faussé)
- "mains courante" contre "mains courantes" (voir ici) : 439 à 51 600, mains courantes est donc la réponse par rapport à mains courante
- "main courantes" contre "mains courantes" (voir ici) : 495 à 51 600, mains courantes est donc la réponse par rapport à main courantes

Conclusion : une main courante, des mains courantes.

dictionnaire des synonymes

Université de Caen a mis en ligne un dictionnaire des synonymes très complet mais à l’interface sommaire. Ici

Grammaire

Reverso nous propose un outil pour la grammaire : ici

Traduire

Traduire un texte complet de manière professionnel n’est aujourd’hui pas possible ni sur le web ni avec des logiciels. Il faut donc savoir se montrer raisonnable dans ses ambitions.

Ce que l’on peut attendre
- Comprendre un texte
- Obtenir une traduction mots à mots.

- Comprendre un texte

Vous arrivez sur un site en anglais ... ou en chinois et souhaitez une traduction approximative afin de saisir le sens du texte : Google linguistique, allez directement sur "Traduire la page :", entrez l’adresse du site et la langue puis "Traduire".

Exemple :

Traduction de CNN (cnn.com) ici.

- Obtenir une traduction mots à mots

Vous parlez plus ou moins l’anglais ou l’allemand et souhaitez traduite un petit texte pour l’envoyer à un amis ou à une relation : Google linguistique, saisissez votre texte, la langue de destination et "Traduire", vous devrez impérativement retoucher le texte obtenu.

De la même manière on peut ne saisir qu’un ou plusieurs mots pour obtenir la traduction de ces mots.

Exemple :

en entrant "exhaustif information découvrir" avec comme langue "Français à anglais" on obtient : "exhaustive information to discover"

 


Actualités liées

16/03 Skype sous linux version 2.0 Skype sous linux version 2.0
16/01 1 000 000 de .Fr 1 000 000 de .Fr
21/11 Le meilleur d’Ebay Le "meilleur" d’Ebay
7/11 2 dossiers à découvrir 2 dossiers à découvrir
16/08 La carte du monde du spam La carte du monde du spam
Chroniques liées

janvier 2014 Usurpation d’identité Usurpation d’identité
septembre 2009 Anti-spam : l’e-mail temporaire Anti-spam : l’e-mail temporaire
janvier 2009 Firefox puissance 10 Firefox puissance 10
mai 2008 Générateur de textes BBCode Générateur de textes BBCode
mars 2008 Thunderbird : Extension, trucs et astuces Thunderbird : Extension, trucs et astuces